Kelime Defterim: 5 Yeni Phrasal Verb

Kelime Defterim: 5 Yeni Phrasal Verb

Türkçemize ’’deyimsel fiil’’, ’’deyimleşmiş birleşik fiil’’ ya da ’’öbek fiil’’ olarak çevirebileceğimiz phrasal verb’ler, ’’fiil + preposition’’ (fiil + edat) kalıbıyla oluşturulur. Phrasal Verb’leri bir anlamda Türkçedeki deyimler gibi düşünebiliriz.

İşte kelime defterimize eklememiz için 5 yeni phrasal verb önerisi:

1. Deal with:

’’Deal with’’ sözlükte ’’başa çıkmak’’, ’’halletmek’’, ’’çözmek’’ anlamlarına gelir. Başa çıkmaya ya da bir çözüm getirmeye çalıştığımız durumları ifade etmek için bu phrasal verb’ten yararlanabiliriz:

-To deal with his problems, he chose to get a professional’s help.
Problemleri ile başa çıkabilmek için bir profesyonelin yardımını almayı seçti.

2. Find out:

Sözlükte öğrenmek, keşfetmek anlamlarına gelen “find out”u yeni öğrendiğimiz ya da yeni keşfettiğimiz bir şeyi anlatırken kullanabiliriz:

-Olivia is trying to find out who caused this rumour to be spread.
Olivia bu söyletinin yayılmasına kimin sebep olduğunu öğrenmeye çalışıyor.

3. Put off:

Türkçeye ’’ertelemek’’ olarak çevirebileceğimiz ’’put off’’ phrasal verb’ünü, başka bir zamana ertelediğimiz olay ve durumları anlatmak için kullanabiliriz:

-Because of his meeting, Henry had to put off his date with Lucy to tomorrow evening.
Toplantısı sebebiyle Henry, Lucy ile olan buluşmasını yarın akşama ertelemek zorunda kaldı.

4. Look down on:

“Look down on” Türkçeye küçük görmek, küçümsemek olarak çevirebileceğimiz bir phrasal verb’tür. Bu davranışı sergileyen bir kişiyi bu kalıbı kullanarak ifade edebiliriz.

-He was a kind of person that looks down on other people.
O başka insanları küçük gören biriydi.

5. Come up with:

“Come up with” sözlük karşılığı olarak ’’bulmak’’, öne sürmek’’, ’’ortaya atmak’’ olarak Türkçeye çevirebileceğimiz bir phrasal verb’tür. Bu phrasal verb özellikle ’’come up with an idea’’ (bir fikir öne sürmek) ifadesiyle sık sık karşımıza çıkar.
Bir fikir bulduğumuzu, bir şeyi öne sürdüğümüzü ifade edebilmek için bu kalıptan yararlanırız.

-To be able to improve the conditions at work, she came up with a brilliant idea.
İş yerindeki koşulları iyileştirebilmek için harika bir fikir buldu.

Yazar: Gizem Aydın

Eğitimlerimiz Hakkında Detaylı Bilgi için Tıklayınız

Şubelerimiz